Wie eine gesengte Sau

Wie eine gesengte Sau

 

Der Vergleich stammt wohl aus der Jägersprache und bedeutet eigentlich »wie ein angeschossenes Wildschwein, dem ein Schuss das Fell versengt hat«. Der sprachlich derbe Ausdruck ist abwertend gebräuchlich und bedeutet zum einen »schlecht (in Bezug auf die Ausführung, das Verhalten)« und zum anderen »sehr schnell (in Bezug auf die Art des Sichfortbewegens)«: Der hat'n Benimm wie 'ne gesengte Sau. Mit seinem Motorrad brauste er wie eine gesengte Sau durch die Altstadt. Er hat eine Schrift wie eine gesengte Sau!